Mein Name ist Javier de la Cruz und ich suche eine Unterkunft in Berlin (Spanischer Version unten). Vielleicht kannst du mir helfen? Ich bin ein Student an der Universität in Valencia im Abschlussjahr und werde während der nächsten 6 Monate ein Praktikum bei JazzRadio machen.
Ich komme in ein paar Tagen an und ich habe mich wirklich bemüht, aber ich habe bis heute noch keine Unterkunft in Berlin gefunden.
Ich suche ein kleines Apartment oder ein WG-Zimmer für 6 Monate, möglichst in der näheren Umgebung der Büros von JazzRadio in der Passauer Straße, gleich um die Ecke von KDW. Da ich durch ein Stipendium unterstützt werden, ist das Miete zahlen kein Problem.
Wenn Du mir helfen kannst, würde ich mich sehr über eine Kontaktaufnahmefreuen. Du kannst mir an folgende Emailadresse schreiben: perezdelacruz.javier@gmail.com oder auch eine Nachricht an Michaela Wagner von JazzRadio schicken: michaela.wagner@jazzradio.net.
…
Mi nombre es Javier Pérez de la Cruz y estoy buscando alojamiento en Berlín. ¿Quizá tú puedes ayudarme? Soy un estudiante universitario de Valencia que se acaba de graduar y durante los próximos seis meses haré prácticas en JazzRadio. Llego en unos pocos días y puedo decirte que tengo muchas ganas, ¡pero todavía no he encontrado un lugar donde vivir en Berlín!
Busco un apartamento pequeño o una habitación en un piso compartido para seis meses, a poder ser no muy lejos de las oficinas de JazzRadio en Passauer Strasse, que está justo al girar la esquina del KDW. Como tengo el apoyo económico de una beca, ¡pagar el alquiler no será un problema!
Si me puedes ayudar, me gustaría que te pusieras en contacto conmigo. Puedes escribirme al correo perezdelacruz.javier@gmail.com. También puedes dejarle un mensaje a Michaela Wagner, de JazzRadio: michaela.wagner@jazzradio.net.